Español:

"Quisiera comenzar disculpándome por el retraso significativo que ha ocurrido. Sabemos que ha sido una espera larga y agradecemos profundamente la paciencia de todos. Sin embargo, finalmente estamos aquí con una actualización que no solo cumple con las expectativas, sino que las supera. Este nuevo contenido trae más del doble de lo que esperaban, con eventos y características que enriquecerán la experiencia de manera significativa.

Antes de continuar, me gustaría aprovechar para agradecer a todas las personas que han descargado y apoyado el proyecto. Su confianza y entusiasmo nos impulsan a seguir mejorando y creando contenido que, esperamos, sea de su agrado. ¡Más de 400 personas descargaron la primera demo y eso es algo que valoro enormemente!

Ahora bien, quiero disculparme nuevamente por el pequeño retraso en la versión en inglés. El programa de traducción que estamos utilizando no ha sido tan eficiente como esperaba, y aunque ya lo he intentado ajustar, ha habido ciertos contratiempos. Y aunque intento siempre que el trabajo se realice de la mejor manera, hay que admitirlo... ¡todo esto lo hago por amor al arte! Por supuesto, esto no es un trabajo remunerado (no me han pagado ni un centavo, pero lo hago con gusto, ¡sin duda alguna!).

Aprovecho también para invitarlos a que se tomen un momento para compartir sus sugerencias sobre qué les gustaría ver en la siguiente actualización: “THE SEX UPDATE”. Sus comentarios son muy importantes para mejorar el juego y hacerlo aún más divertido y entretenido. También, por favor, reporten cualquier error que encuentren y no duden en interactuar con el post y la página del juego. ¡De esta forma podremos llegar a más gente y seguir creciendo juntos!"

Inglés:

"I would like to begin by sincerely apologizing for the significant delay. We understand that it’s been a long wait, and we deeply appreciate everyone’s patience. However, we are finally here with an update that not only meets expectations but exceeds them. This new content brings more than double what you were expecting, with events and features that will significantly enhance the experience.

Before continuing, I’d like to take a moment to thank everyone who has downloaded and supported the project. Your trust and enthusiasm inspire us to keep improving and creating content that we hope you will enjoy. Over 400 people downloaded the first demo, and that’s something I truly value!

Now, I must apologize again for the slight delay in the English version. The translation program we’ve been using hasn’t been as efficient as I’d hoped, and while I’ve tried to tweak it, there have been some hiccups. And although I always strive to ensure the work is done in the best way, let’s face it... I’m doing all of this for the love of the craft! Of course, this is not a paid gig (not a penny has been paid to me, but I do it gladly, without a doubt!).

I’d also like to encourage you all to take a moment to share what you’d like to see in the next update: “THE SEX UPDATE”. Your feedback is essential for improving the game and making it even more fun and engaging. Also, please report any bugs you come across and feel free to interact with the post and the game’s page. This way, we can reach more people and continue growing together!"